ウイスキーラベルの紋章を読む

今回は,「紋章」の話です.

ウイスキーのラベルには紋章が載っていることがあります.

実は紋章それぞれに意味があるのです.

面白かったので記事にしました.今回,参考にした本はこちら.

スコッチ・ウイスキー物語ーラベルに読む英国の歴史

少し値は張りますが,超面白いのでおすすめです.

 

紋章の定義

紋章とは何でしょうか.

紋章(もんしょう)heraldry; arms

家柄や各種団体の系譜,格式,権威などを象徴した装飾的なマーク。

(ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典より)

紋章とは家柄などのマークのことです.家柄だけでなく,個人で紋章の形は異なります.

これは戦闘の際に,騎士の楯に紋章をつけて個人を識別したことによります.

遠くから見ても誰かわかるように,家柄と個人を示すために紋章をつけたのです.

 

ということは,紋章を見れば家柄がわかることになります.

一体どこを見れば良いのでしょうか.

 

 

紋章はココを見る

ずばり,楯です.

①楯

楯を見れば,この紋章の人がどういう家柄なのか?がわかります.

 

楯の中には図形が書かれています.これを紋章図形といいます.

上図の紋章図形は,波線と縦線の二種類があります.

これは「私は波線の家系と縦線の家系,2つの家系に属します」ということを表します.

つまり,波線家系の男性と,縦線家系の女性が結婚すると,波線と縦線を含んだ模様になるわけです.

 

例えば,英国王室の紋章を調べてみます.現エリザベス女王の紋章です.

英国王室 紋章 – Google 検索

 

王室の紋章図形は

  • ライオン三頭(左上,右下)
  • スタンディング・ライオン(右上)
  • 竪琴(左下)

の三つです.

これはそれぞれ,

  • ライオン三頭 → イングランド王
  • スタンディング・ライオン → スコットランド王
  • 竪琴 → アイルランド王

を示しています.

 

イギリスは,ウェールズを加えたこれら王国の連合なので,女王がこれら王国に属することを示しているのです.

楯を見れば,この紋章の人がどういう家柄なのかがわかります.

 

 

楯以外の部分

楯以外の部分はどういう意味でしょうか.順に見ていきます.

 

②サポーター

楯を支えるサポーターです.家系ごとに異なる動物や人が採用されます.

貴族階級以上が使えます.

エリザベス女王の紋章では,ライオンがイングランド王家,ユニコーンがスコットランド王家の象徴です.

 

③台座

サポーターが乗る台座です.貴族以上が使えます.

 

④モットー

モットーは,家訓みたいなものです.ラテンで書かれることが多く,読んでもわからないことが多いです.

エリザベス女王の紋章では,フランス語で『神と我が権利』と書いてあります.

上図では,「ウイスキー最高,感謝」という意味で作ってみました.

 

⑤マント

マントは,階級ごとにあったりなかったり,色が違ったりします.

 

 ⑥ヘルメット

ヘルメットは,階級を意味します.

  • 国王と皇太子は金色で正面向き
  • 公爵から男爵までの貴族は銀色
  • ナイト級は鉄色で正面向き
  • 郷士級は鉄色で右向き

など,決まっています.

さらに国王,貴族になると冠が加えられます.

エリザベス女王の紋章は,国王なので,金色で正面向き,王冠が加えられています.

 

 ⑦兜飾り

兜飾りは,家の名前を示します.日本の名字みたいなものです.

家ごとに固有の兜飾りがつき,親子兄弟が共通して使用できます.

エリザベス女王の紋章では,ライオンです.

 

 

これが紋章の基本です.

これに加えて,家柄によって装飾を加えていきます.

そうして美しい紋章に仕上がっていくのです.

 

 

ウイスキーのラベル

ウイスキーのラベルでは,どうでしょうか.

英国王室御用達(ごようたし)の意味で,エリザベス女王の紋章がついていたりします.

 

他にも,ウイスキー会社それぞれで紋章を使っていたりします.

有名なのが,バランタインの紋章です.

バランタインの歴史 → https://www.ballantines.ne.jp/heritage/history05.html

 

バランタインの紋章

まず,楯に注目します.楯は家柄を示すのでした.

さて,バランタインの家柄は

  •  大麦
  • 清流
  • ポットスチル

です.

これは正に,ウイスキーの家柄と言えます.

 

楯の周りはどうでしょうか.

  • 楯の横にはサポーターの馬.スコットランド国旗を掲げている.
  • 台座にはスコットランドの国花であるアザミ.
  • モットーは『Amicus Humani Generis』.ラテン語で『万人の友』という意味.
  • マントは青と金.青と金は,ウイスキーづくりの色です.
  • ヘルメットと兜飾りもある.

 

基本を追うことで,ラベルの紋章が読めました.

(参考:『ザ・スコッチ』バランタイン17年物語 / グレアムノウン / 阪急コミュニケーションズ)

 

ラフロイグの紋章

ラフロイグにも,英国の紋章がついています.

ラフロイグはチャールズ皇太子に気に入られ,英国王室御用達です.

しかし,その紋章は羽が三つというもの.楯がありません.

これはなんでしょうか.

 

これは,バッジと呼ばれる「準紋章」です.

三つの羽はダチョウの羽で,平和の楯と呼ばれます.

もともとはウェールズの紋章で,プリンス・オブ・ウェールズを示します.

今では,皇太子がプリンス・オブ・ウェールズを務めるため,皇太子のバッジとして定着しているようです.

チャールズ皇太子の紋章には,左下にバッジが加えられています.

チャールズ皇太子 紋章 – Google 検索

 

 

おわりに

今回は紋章についてまとめてみました.

紋章が読めると,ウイスキーのラベルを見るのが楽しくなります.

英国の紋章は一つ一つ異なるため,毎回発見があります.

 

ぜひ,紋章と共にウイスキーをお楽しみください.

 

 

まとめ

  1. 紋章は家柄,個人を識別するためのマーク.
  2. 紋章では楯に注目.楯は家柄を示す.周りの装飾は階級などで決まる.
  3. バランタインの紋章は,家柄がウイスキーであることを示す.
  4. ラフロイグの英国紋章は,バッジという「準紋章」.プリンス・オブ・ウェールズを示す皇太子のバッジ.

 

[amazon_link asins=’4469242942,B001TZCT4A,B001GLG7C2′ template=’ProductCarousel’ store=’whiskyton-22′ marketplace=’JP’ link_id=’93c10598-c492-11e8-a4d6-a53edfdcdd3d’]